• Manuel NERD 1 - Français
• Guide de montage NERD 1 - Français

• Notes de version de NERD 1 - Anglais

Remarque : la mise à jour du micrologiciel réinitialisera le chargement des tissus de décompression.

Assurez-vous d'avoir installé la dernière version de Shearwater Cloud

Dans Shearwater Cloud, cliquez ou appuyez sur l'icône Connecter

Sur votre NERD 1, appuyez plusieurs fois sur le bouton MENU jusqu'à ce que l'option Bluetooth soit mise en surbrillance, puis sélectionnez-la en appuyant sur le bouton FUNC

Une fois la connexion établie, sélectionnez METTRE À JOUR LE MICROLOGICIEL dans Shearwater Cloud

Suivez les instructions dans Shearwater Cloud

Veuillez consulter le Guide de démarrage rapide Bluetooth pour plus de détails.

Shearwater offre une garantie mondiale de 2 ans sur tous ses produits. La garantie s'applique à l'appareil et non à l'acheteur d'origine. Cela signifie que, que vous achetiez votre appareil auprès de notre réseau de revendeurs ou d'occasion, la garantie sera toujours valable.

Shearwater, à sa seule discrétion, réparera ou remplacera les produits défectueux couverts par la garantie.

Les réparations non autorisées, les dommages accidentels ou la négligence ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie couvre les accessoires inclus tels que les chargeurs et les sangles.

Dois-je enregistrer mon ordinateur pour bénéficier de la garantie ?

Non. La garantie est liée au numéro de série unique de l'ordinateur.

Qui dois-je contacter si mon ordinateur a besoin d’une réparation ?

Vous pouvez contacter directement notre équipe d'assistance à info@shearwater.com ou remplir le formulaire RMA (autorisation de retour de marchandise) ici : https://www.shearwater.com/rma-request-form/

Vous pouvez également contacter directement votre centre de service agréé le plus proche en utilisant les coordonnées figurant au bas de la page.

Veuillez ne retourner aucun produit sans avoir au préalable obtenu un RMA auprès du centre de service concerné.

Combien coûtera ma réparation hors garantie ?

Un ordinateur qui nous est livré pour une réparation hors garantie devra être démonté afin de tester correctement les composants pour déterminer la panne. Une fois la panne déterminée, nous serons en mesure de calculer avec précision une estimation des réparations nécessaires. Veuillez noter que pour éviter d'utiliser des ordinateurs potentiellement non fonctionnels, si vous refusez les réparations et souhaitez que l'ordinateur vous soit retourné, il vous sera retourné démonté.

Combien de temps prendra la réparation ?

Shearwater et ses centres de service agréés s'efforcent de terminer les réparations sous garantie et les réparations hors garantie autorisées dans les 5 jours ouvrables suivant la réception.

Des retards dans le temps de réparation peuvent survenir en raison de jours fériés, de retards dans la livraison des pièces et/ou de la nécessité de réparer l'ordinateur à un autre endroit.

Veuillez contacter le centre de service concerné pour un délai plus précis.

Quelle est la politique d'expédition du service Shearwater ?

Vous êtes responsable des frais d'envoi de l'ordinateur en réparation. N'envoyez pas votre ordinateur à un centre de réparation avant d'avoir obtenu un RMA de ce centre. Pour les réparations sous garantie, l'ordinateur sera renvoyé sans frais. Pour les réparations hors garantie, les frais de retour sont inclus dans le devis de réparation. Si vous avez une réparation hors garantie que vous choisissez de refuser, vous pouvez demander au centre de service de la détruire ou de la renvoyer à vos frais.

À quelle fréquence dois-je faire entretenir mon ordinateur ?

Shearwater recommande un entretien général de votre ordinateur de plongée tous les 2 ans par un centre de service agréé.

La garantie couvre-t-elle la batterie rechargeable de mon Teric/Peregrine ?

Il est important de suivre les instructions de chargement/stockage figurant dans le manuel de l'ordinateur pour garantir des performances optimales de la batterie.

Si la batterie ne répond pas aux spécifications de performance au cours de la période de garantie de 2 ans, elle sera réparée gratuitement. Des variations de la durée de vie de la batterie peuvent être attendues en raison d'un fonctionnement à des températures extrêmes par rapport aux spécifications nominales, telles que des températures environnementales élevées ou une décharge complète répétée de la batterie.

Fuites de batterie

Les dommages causés par des fuites de piles dans les ordinateurs de plongée qui utilisent une pile remplaçable par l'utilisateur ne sont pas couverts par la garantie. Shearwater recommande l'utilisation d'une pile au lithium telle que la pile Energizer Ultimate Lithium 1,5 V pour réduire le risque de fuites de piles. Laisser des piles AA (en particulier des piles alcalines) dans les appareils pendant des périodes prolongées augmente considérablement le risque de dommages dus à une fuite de piles.

Ordinateurs DEMO & PRO

Veuillez noter que la garantie de nos ordinateurs de modèle Demo & Pro n'est valable que pour l'acheteur d'origine. Pour les modèles de démonstration, cela signifie le centre de démonstration agréé qui a acheté l'ordinateur. Pour les modèles Pro, cela s'étend à l'instructeur/professionnel de plongée d'origine qui a été confirmé au moment de l'achat. Cette garantie n'est absolument pas transférable car ces modèles ne sont pas destinés à la revente.

Les réparations/l'entretien peuvent être effectués sur les modèles Demo et Pro, mais si vous n'êtes pas le propriétaire d'origine, le service sera payant.

Ces directives s'appliquent uniquement aux produits Shearwater standard et tous les produits gouvernementaux, y compris les produits militaires, commerciaux et de sécurité publique, peuvent être soumis à leurs propres conditions de garantie. Veuillez consulter votre représentant pour plus d'informations.

Besoin d'une réparation ? Trouvez ici le centre de service le plus proche.

Pour des instructions complètes avec des images expliquant la meilleure façon de retirer et de remplacer le joint torique, veuillez cliquer ici .

Nous sommes désolés que vous rencontriez un problème avec votre ordinateur de plongée qui ne peut pas être résolu avec notre FAQ. Si votre ordinateur de plongée a besoin d'une réparation, envoyez-nous simplement un e-mail à info@shearwater.com pour lancer le processus.

Veuillez indiquer votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, la description de votre problème, le modèle de votre appareil, le numéro de série et la version du micrologiciel. Nous vous fournirons un numéro RMA et des instructions sur la manière d'envoyer votre ordinateur en réparation. Veuillez ne pas nous renvoyer votre ordinateur ni à l'un de nos centres de service sans numéro RMA.

Pour trouver votre S/N et votre firmware, allumez votre ordinateur (à moins qu'il ne s'allume pas) et depuis l'écran principal, appuyez 8 à 10 fois sur le bouton droit jusqu'à ce que vous voyiez le S/N affiché (en bas à gauche) et le firmware (en bas à droite) de l'écran.

Le NERD est un ordinateur de plongée à décompression technique complet. Si vous connaissez le Shearwater Petrel ou le Predator, alors vous connaissez le NERD.

Le NERD offre les mêmes fonctionnalités et options de mode que le Petrel ou le Perdix, mais n'utilise pas la même version logicielle du micrologiciel. Vous pouvez lire les dernières mises à jour du micrologiciel du NERD en cliquant ici . Le NERD dispose d'un écran Mini-LCD couleur avec la même résolution que le Petrel.

Avec le NERD, vous verrez d'un seul coup d'œil la profondeur, le temps, les paliers de décompression et les mesures de PPO2 pendant toute la plongée. Tout ce que vous devez savoir reste dans votre champ de vision.

L'image NERD apparaît à 4 mètres de distance. Si votre vision est corrigée pour une distance de 4 mètres, vous pouvez lire le NERD.

Bien que le NERD soit situé très près de votre œil, vous n'avez pas besoin de correction de la vision de près. Autrement dit, les lunettes à double foyer ou de lecture ne sont ni nécessaires ni souhaitables. L'optique du NERD fait apparaître l'écran plus loin qu'il ne l'est en réalité.

La réponse est donc peut-être. Vous devez être capable de voir à 12 pieds de distance. Étant donné que vous devez plonger avec une correction à cette distance, la plupart des plongeurs pourront utiliser le NERD. Notez qu'un masque avec une correction bifocale de la vision de près peut entraîner des problèmes avec le NERD.

L'affichage du NERD apparaît à peu près de la même manière qu'un téléviseur de 32 pouces à une distance de 12 pieds (un téléviseur de 81 cm à une distance de 3,7 m pour les personnes inclinées métriquement).

Si vous avez utilisé un Petrel ou un Predator (tous deux avec écran de 2,4 pouces), l'écran NERD apparaît de la même taille que s'ils étaient tenus à 1 pied (0,3 m) de votre œil. La plupart des plongeurs n'ont aucun problème à lire un Petrel ou un Predator à plusieurs mètres de distance, le NERD est donc très facile à lire.

Le NERD est généralement placé sur un côté, soit dans la plage de vision inférieure ou supérieure, et ne bloque donc que partiellement un œil.

Votre cerveau fait un travail incroyable en combinant les informations de vos yeux et en comblant les informations manquantes. Ainsi, lorsque vous choisissez de regarder l'écran NERD, vous le verrez, mais il ne semblera pas bloquer beaucoup votre vision lorsque vous détournerez le regard. C'est presque comme si vous pouviez voir à travers.

Si vous n'avez la vision que d'un seul œil, alors malheureusement le NERD bloquera probablement trop de votre vision pour être utilisable.

Le NERD possède deux boutons piézoélectriques situés sur les côtés de l'oculaire. En appuyant sur ces boutons, vous pouvez modifier les paramètres, changer les gaz, etc.

Le type de bouton et l'interface utilisateur sont les mêmes que sur les ordinateurs de plongée Petrel et Predator.

Il y a deux problèmes de compatibilité : le montage et la surveillance de la PPO2.

Montage:

Compatible avec tous les recycleurs.

Le support de sangle en nylon universel rend le NERD compatible avec tous les recycleurs que nous avons essayés.

Si vous avez des questions concernant le montage sur un modèle de recycleur spécifique, contactez-nous et nous essaierons de vous aider. Notez que d'autres contraintes (accès BOV, autres HUD, etc.) doivent être prises en compte lors du choix d'une position de montage pour le NERD.

Si vous n'aimez pas notre sangle de montage, elle se détache, laissant un support en queue d'aronde simple pour des solutions personnalisées.

Surveillance de la PPO2 :

Le NERD dispose de deux modes de fonctionnement pour les plongeurs en recycleur.

1. PPO2 interne – point de consigne constant

Dans ce mode, le NERD suppose que le recycleur maintient le point de consigne à un niveau sélectionnable par l'utilisateur (par exemple 0,7 ou 1,3 ata).

Tous les recycleurs qui fonctionnent avec des points de consigne fixes (la plupart des modèles à circuit fermé) sont compatibles avec ce mode.

1. Surveillance externe de la PPO2

C'est là que le NERD brille vraiment. Avoir les valeurs de PPO2 de 3 cellules d'oxygène affichées dans votre champ de vision pendant toute la plongée est une grande avancée en matière de sécurité. Connaissez toujours votre PPO2.

Le NERD est vendu avec le connecteur standard Fischer 7 broches (taille 103) pour la connexion aux cellules à oxygène. Tout recycleur (circuit fermé ou semi-fermé) qui utilise des cellules O2 compatibles et peut utiliser un câble avec connecteur Fischer est compatible avec ce mode de fonctionnement.

Le NERD est monté sur un bras articulé qui peut ajuster la hauteur, l'angle et la distance pour tenir compte des différences physiques entre les différents plongeurs.

Le bras est facile à régler sans outils, mais conserve sa position une fois réglé. Lors des entrées en plongée dans des vagues fortes, le NERD peut être légèrement secoué, mais il est facile à repositionner une fois sous l'eau et que les choses se sont calmées.

Oui, le NERD peut être utilisé pour la plongée en circuit ouvert. Il possède les mêmes capacités de décompression OC Trimix que le Shearwater Petrel.

Cependant, Shearwater Research ne fournit pas actuellement de support standard pour la plongée en circuit ouvert.

Le défi pour la plongée sans recycleur est de savoir où monter le NERD. Le support du recycleur peut être retiré, laissant un simple support en queue d'aronde qui peut être adapté à d'autres méthodes de montage.

Non, il n'existe pas actuellement de modèle Air Integrated (AI).

Veuillez consulter notre section de dépannage ici .

Pour acheter la mise à niveau VPM-B, vous pouvez contacter n'importe quel revendeur de notre réseau de revendeurs, lui fournir votre numéro de série et demander l'achat du code de déverrouillage.

Nous vous recommandons de retirer les piles alcalines de votre appareil si vous prévoyez de le stocker pendant une période prolongée. Les piles alcalines ont tendance à fuir lorsqu'elles sont complètement déchargées.

Le nom du joint torique utilisé est AS568-112. La taille de ce joint torique est de 1/2" ID par 3/32" de largeur. Il s'agit du même joint torique utilisé dans la majorité des régulateurs DIN (mais pas Apeks).

Vous pouvez utiliser des joints toriques de rechange en nitrile, EPDM, silicone ou viton. Veillez à utiliser un lubrifiant compatible avec le matériau du joint torique sélectionné. Nous recommandons un duromètre Shore 70A, mais des duromètres plus durs et plus souples fonctionneront tous les deux.

Pour améliorer les performances d'étanchéité et la durée de vie du joint torique, la conception du presse-étoupe du compartiment de la batterie a été modifiée, passant d'un presse-étoupe écrasé à un presse-étoupe radial. L'identification du nouveau capuchon radial peut être effectuée en lisantcet article . Toutes les unités expédiées depuis notre usine sont actuellement équipées d'un capuchon de batterie radial.

Vous pouvez consulter les certifications de tous les produits Shearwater ici.