文件
目前的韌體版本:V97 (Petrel 2) | V72 (Petrel 1)
您可在此找到 Petrel 與 Petrel 2 潛水電腦的所有重要手冊和發佈注意事項。如果您找不到想要的資料,請聯絡我們的客戶服務團隊。
- Petrel 2 Manual - English
- Petrel 2 Recreational Nitrox Mode Manual - English
- Petrel 2 Compass Pages Only - English
- Petrel Manual v1.2.0 - French
- Petrel Manual v1.2.0 - German
- Petrel Manual v1.2.0 - Italian
- Petrel Manual v1.2.0 - Japanese
- Petrel Manual v1.2.0 - Spanish
- Petrel Manual v1.2.0 - Polish
- Petrel Manual v1.2.0 - Simplified Chinese
- Petrel 2 Release Notes - English
- Petrel 2 Release Notes - French
- Petrel 2 Release Notes - German
- Petrel 2 Release Notes - Italian
- Petrel 2 Release Note - Simplified Chinese
- Petrel 2 Release Notes - Traditional Chinese
- Petrel 2 Release Notes - Japanese
- Petrel 2 Release Notes - Korean
- Petrel 2 Release Notes - Thai
- Petrel 2 Release Notes - Spanish
- Petrel 2 Release Notes - Portuguese
注意:更新韌體將重設減壓組織載入。
1. 確保您已安裝最新的 Shearwater Cloud。
2. 在 Shearwater Cloud 中,點選或點選連接圖標
3. 在您的 Petrel 2上,重複按 MENU(功能表)按鈕直到藍牙選項突出顯示,然後按 FUNC(功能)按鈕選擇該選項
4. 成功連接後,在 Shearwater Cloud 中選擇更新固件
5. 按照 Shearwater Cloud 中的指示操作
詳情請參閱藍牙快速入門指南。
常見問題解答
仍有問題?我們有答案.
Petrel 或 Petrel 2 的下載檔案是相同的,可在此處找到。
是的。初代 Petrel 和 Petrel 2 具有相同的韌體版本,兩者的更新都將發佈在我們的韌體下載部分。
有關解釋移除和更換 O 形環最佳方式的帶圖完整說明,請單擊此處
Petrel 是否支援指南針的官方判定方法是檢查以下位置的硬體版本: 系統設定->進階設定->系統資訊
對於 SA 和 EXT 型號: 硬體版本 2.4.0 或更高版本具有指南針和 Bluetooth Smart Ready 功能。
對於 DiveCAN 型號: 硬體版本 3.4.0 或更高版本具有指南針和 Bluetooth Smart Ready 功能。
很遺憾您的潛水電腦遇到了無法透過常見問題解決的問題。如果您的潛水電腦需要維修,請發送電子郵件至 info@shearwater.com 以啟動維修流程。
請在郵件中包含您的姓名、地址、電話號碼、問題描述、產品型號、S/N 序號和韌體版本。我們將向您發送一個 RMA(退貨授權)編號以及如何將電腦寄回維修的說明。在未取得 RMA 編號前,請勿將您的電腦寄回給我們或我們的任何服務中心。
要查找您的 S/N 序號和韌體版本,請打開電腦(除非無法開機),在主畫面上按右側按鈕 8-10 次,直到您在螢幕上看到 S/N(左下角)和韌體版本(右下角)。
雖然幾乎所有類型的 AA 電池都適用於您的 Shearwater Petrel,但像 Energizer Ultimate Lithium 這樣的 1.5V 鋰電池效果最佳。這種電池在很寬的溫度範圍內表現良好,並且不太可能漏液並導致您的潛水電腦損壞。在此處閱讀更多資訊:https://www.energizer.com/about-batteries/battery-leakage
電池續航時間取決於您的設定。影響電池續航時間的主要因素有兩個:螢幕亮度和電池類型。
“自動”亮度設定會測量環境光線以調整螢幕亮度,從而在電池續航時間和螢幕可讀性之間實現最佳平衡。
在中等亮度下,一顆 1.5V 鹼性電池可提供約 35 小時的運作時間和 6 個月的待機時間(電池在位但電腦關閉)。Shearwater Petrel 在關閉時也會消耗少量電力以追蹤您的組織負載。
其他類型的電池在中等亮度下可提供 30 至 90 小時的續航時間。
Shearwater Petrel 內部有一個超級電容,可在更換電池期間為電腦供電。Shearwater Petrel 在關閉時也會消耗少量電力以追蹤您的組織負載。
這個超級電容有足夠的能量來維持您的組織狀態至少 15 分鐘。這意味著如果您的電池更換時間少於 15 分鐘,您可以繼續進行重複潛水。此外,您將無需設定日期或時間,因為 Petrel 會記住它們。
標準減壓模型是 Bühlmann ZHL-16C(含梯度因子) 。此外,透過購買解鎖代碼還可使用 VPM-B 減壓模型。
更多資訊可以在其他下載部分找到。推薦閱讀 Clearing Up The Confusion About “Deep Stops” – Erik C. Baker, P.E.。
GF99 值顯示的是 Bühlmann ZHL-16C 減壓模型所定義的當前主導組織的惰性氣體過飽和百分比梯度。如果這聽起來令人困惑,那麼推薦閱讀 Erik Baker 的論文“Clearing Up Confusing About Deep Stops”。
該值可作為當前減壓風險的粗略衡量標準。100% 的值(Bühlmann 最初允許的過飽和極限)現在通常被認為風險過高。
GF 低值和高值保守設定用於調整 Bühlmann 的原始限制,以降低減壓病的風險。預設的 GF 低值 30% 限制了最深停留點的過飽和梯度。預設的 GF 高值 80% 設定了出水極限。在最深停留點和水面之間,GF 極限是線性插值的。
GF99 值顯示當前過飽和度佔 Bühlmann 原始限制的百分比。如果不存在過飽和,GF99 會顯示“On Gas”(充氣中)。一旦存在過飽和,GF99 會以綠色顯示。當 GF99 超過 GF 保守設定所定義的值時,它會變為黃色。超過 100% 時,它會以紅色閃爍顯示。
在極端情況下,可以使用 GF99 顯示屏來權衡減壓風險和操作風險。例如,在氣體不足、緊急脫險或受傷的情況下,您可能希望更快地升到水面,但又不想完全跳過所有剩餘的減壓停留。這時您可以違反 Predator 顯示的停留時間,並決定遵循一個更激進的 GF99,比如 95%。這將使您更快地出水,但減壓病的風險更高,同時仍保持在某些限制之內。升水後,應採取適當的措施來處理遺漏的減壓,例如休息、水面供氧、監測症狀並聯繫 DAN 或其他潛水醫學中心。
相反,GF99 值也可用於增加保守性。例如,如果您知道自己暴露於增加減壓病風險的因素中,例如在水底停留期間進行了鍛煉,或者在減壓時比在水底時更冷,那麼您可以使用此值来延長淺水停留時間。當然,您總是可以在最後一次停留時多加幾分鐘,但這個值提供了一個量化指標,可以與您潛水後的“感覺”相關聯。
@+5(at plus five)功能顯示如果您在當前深度再停留 5 分鐘,升水時間(TTS)將是多少(以分鐘為單位)。一旦需要減壓,主螢幕 NDL 值可以設定為顯示 @+5。@+5 可以與當前的 TTS 進行比較,以提供各種資訊。
@+5 可以作為減壓累積速度的衡量標準。例如,您可能在一個沉船上,並且有預定的時間返回船上。透過查看 @+5,您可以知道在沉船上再停留 5 分鐘會增加多少減壓時間,並據此進行計劃(當然要保持在氣體餘量和其他限制之內)。
此外,@+5 值還可以用作充氣或排氣以及當前減壓效率的粗略衡量標準。例如,假設您正在從一次深潛中減壓,在 50 英尺處有一個漂亮的珊瑚礁。一旦 50 英尺的停留時間結束,直接上升到減壓繩上掛著可能不太吸引人。如果您查看 @+5,它比 TTS 少 4 分鐘,那麼這意味著您正在獲得大約 80% 的減壓效率,因此您可能會決定多停留一會儿,欣賞珊瑚礁。一旦 @+5 與 TTS 相等,您就不再有效地進行減壓。這意味著再停留 5 分鐘會使潛水時間延長 5 分鐘,但減壓停留時間不會更長。這是決定何時上升的有用資訊。
深度不是直接測量的。潛水電腦測量壓力,並根據假定的水的密度將其轉換為深度。
水的密度因類型而異。溶解在鹽水中的鹽的重量使其比淡水重。如果兩台潛水電腦使用不同的水密度,那麼它們顯示的深度將會有所不同。
可以在 Petrel 上調整水的類型。
在System Setup->Mode Setup(系統設定->模式設定)選單中,可以將Salinity(鹽度)設定設為Fresh(淡水)、EN13319或Salt(鹽水)。
EN13319(歐洲潛水電腦 CE 標準)值介於淡水和鹽水之間,是 Perdix AI 的預設值。EN13319 值對應於壓力增加 1 bar,深度增加 10m。
每種設定使用的密度值為:
- 淡水 = 1000kg/m³
- EN13319 = 1020 kg/m³
- 鹽水 = 1030 kg/m³
觀看 Tissues 演示影片。
在儀錶模式下,Petrel 不知道您正在呼吸什麼氣體,因此無法追蹤惰性氣體組織負荷。
- Shearwater Petrel 應存放在乾淨、涼爽、乾燥的環境中。
- 不要讓鹽分沉積在您的潛水電腦上。
- 用清水清洗您的電腦,去除鹽分和其他污染物。
- 請勿使用清潔劑或其他化學清潔劑,因為它們可能會損壞 Petrel 潛水電腦。存放前讓其自然乾燥。
- 請勿用高壓水清洗,否則可能會損壞深度感測器。
- 將 Shearwater Petrel 存放在涼爽、乾燥、無塵的環境中,避免陽光直射。避免直接暴露在紫外線和輻射熱下。
- 請勿將電池長時間(幾個月)存放在 Petrel 中。電池可能會漏液,而且確實會漏液,所以不要因為取出電池這樣簡單的任務而讓您昂貴的電腦面臨風險。沒電的電池漏液風險更高。
Shearwater 為所有產品提供全球 2 年保固。保固跟隨裝置,而非原始購買者。這意味著,無論您是從我們的經銷商網絡還是二手購買您的裝置,保固都將有效。Shearwater 將自行決定維修或更換保固範圍內有瑕疵的產品。未經授權的維修、意外損壞或疏忽不在保固範圍內。保固範圍包括充電器和錶帶等隨附配件。我的電腦需要註冊才能享受保固嗎?不需要。保固與電腦的唯一序號相關聯。
如果我的電腦需要維修,我應該聯繫誰?
您可以直接透過 info@shearwater.com 聯繫我們的支援團隊,或在此處填寫 RMA(退貨授權)表格:https://www.shearwater.com/rma-request-form/ 您也可以使用頁面底部的聯絡方式直接聯繫離您最近的授權服務中心。在未從相關服務中心獲得 RMA 之前,請勿退回任何產品。
我的保外維修費用是多少?
送來進行保外維修的電腦需要拆卸以正確測試組件,從而確定故障。一旦確定了故障,我們將能夠準確計算出必要維修的估價。
請注意,為防止使用可能無法正常工作的電腦,如果您拒絕維修並希望將電腦退還給您,它將以拆卸狀態退還。
維修需要多長時間?
Shearwater 及其授權服務中心的目標是在收到裝置後的 5 個工作日內完成保固期內的維修和經授權的保外維修。由於節假日、零件延誤和/或電腦需要在不同地點維修的要求,維修時間可能會出現延誤。請聯繫相關服務中心以獲取更準確的時間範圍。
Shearwater 的服務運輸政策是什麼?
您負責將電腦送去維修的費用。提醒一下,在從維修中心獲得 RMA 之前,請勿將您的電腦發送到任何維修中心。對於保固期內的維修,電腦將免費運回。對於保外維修,退貨運費包含在維修估價中。如果您有保外維修但選擇拒絕,您可以要求服務中心銷毀它或由您承擔費用運回。
我的電腦應該多久檢修一次?
Shearwater 建議每 2 年由授權服務中心對您的潛水電腦進行一次全面檢修。
保固是否涵蓋我的 Teric/Peregrine 中的可充電電池?
務必遵循電腦手冊中關於充電/存放的說明,以確保最佳電池效能。如果電池在 2 年保固期內未達到效能規格,將免費維修。在額定規格的極端條件下運行,例如高環境溫度或反覆完全放電電池,預計電池壽命會有所不同。
電池漏液
對於使用使用者可更換電池的潛水電腦,由電池漏液造成的損壞不在保固範圍內。Shearwater 建議使用鋰電池,例如 Energizer Ultimate LithiumShearwater 建議使用鋰電池,例如 Energizer Ultimate Lithium 1.5v 電池,以減少電池漏液的機率。將 AA 電池(尤其是鹼性電池)長時間留在裝置中會顯著增加電池漏液造成損壞的風險。
DEMO 和 PRO 電腦
請注意,我們的 Demo 和 Pro 型號電腦的保固僅適用於原始購買者。對於示範型號,這指的是購買電腦的授權示範中心。對於專業型號,這延伸至購買時確認的原始教練/潛水專業人士。此保固絕對不可轉讓,因為這些型號不用于轉售。可以對 Demo 和 Pro 型號進行維修/服務,但如果您不是原始所有者,則服務將產生費用。這些指南僅適用於標準的 Shearwater 產品,任何政府產品,包括軍事、商業和公共安全產品,都可能受其自身的保固條件約束——請諮詢您的代表以獲取更多資訊。
需要維修?在此處查找離您最近的服務中心。
請在此處查看我們的故障排除部分。
Shearwater 建議您每 2 年在授權服務中心對您的潛水電腦進行一次保養。
要購買 VPM-B 升級,您可以聯繫我們經銷商網絡中的任何經銷商,向他們提供您的序號,並請求購買解鎖碼。
是的,如果您打算長時間存放設備,我們建議您取出所有電池。這對於鹼性電池尤其重要,因為它們在完全放電時容易洩漏。
使用的 O 形環名稱為 AS568-112。此 O 形環的尺寸為 1/2" 內徑 x 3/32" 寬度。這與大多數 DIN 調節器(Apeks 除外)中使用的 O 形環相同。
您可以使用丁腈橡膠、三元乙丙橡膠、矽膠或氟橡膠製成的替換 O 形環。請務必使用與所選 O 形環材料相容的潤滑劑。我們推薦邵氏 70A 硬度,但更硬或更軟的也都可以使用。
為了提高密封性能和 O 形環使用壽命,電池倉 O 形環密封槽設計已從壓碎型密封槽更改為徑向型密封槽。可以透過閱讀這篇文章來識別新的徑向蓋。目前從我們工廠出貨的所有設備都配有徑向電池蓋。
您可以在此處查看所有 Shearwater 產品的認證。