• Tern Manual - English
• Tern Manual - French
• Tern Manual - German
• Tern Manual - Italian
• Tern Manual - Japanese
• Tern Manual - Korean
• Tern Manual - Simplified Chinese
• Tern Manual - Spanish
• Tern Manual - Thai
• Tern Manual - Traditional Chinese
• Tern Manual - Portuguese

• Tern Release Notes - English
• Tern Release Notes - French
• Tern Release Notes - German
• Tern Release Notes - Italian
• Tern Release Note - Simplified Chinese
• Tern Release Notes - Traditional Chinese
• Tern Release Notes - Japanese
• Tern Release Notes - Korean
• Tern Release Notes - Thai
• Tern Release Notes - Polish
• Tern Release Notes - Russian
• Tern Release Notes - Spanish
• Tern Release Notes - Portuguese

注意：ファームウェアをアップデートすると、解凍組織の読み込みがリセットされます。

1.最新のShearwater Cloudがインストールされていることを確認します。
2. Shearwater Cloudで、接続画面をクリックまたはタップします。
3. TernまたはTern TXで、BluetoothオプションがハイライトされるまでMENUボタンを繰り返し押し、FUNCボタンを押して選択します。
4. 接続が成功したら、Shearwater Cloudでファームウェアのアップデートを選択します。
5. Shearwater Cloudの指示に従います。

いいえ。シルバーのTernベゼルとボタンは、現時点ではこのモデル独自のものです。 破損した場合は、サービスセンターで部品を交換できます。 磨耗やユーザーによる損傷は保証の対象外ですのでご注意ください。

いいえ。Shearwaterは買い替えプログラムを運営していません。Ternの価格と在庫状況については、お近くのShearwater販売店にお問い合わせください。または、Shearwater認定デモセンター販売店でご購入前にお試しください。

いいえ、Ternはカスタマイズ可能な強力な振動アラートシステムを搭載しています。

Shearwater は、認定サービスセンターで 2 年ごとにダイブコンピューターの整備を行うことを推奨しています。

すべてのリチウム電池と同様に、Ternは保管前に充電し、数ヶ月ごとに充電して、完全に放電して電池が損傷しないようにする必要があります。ダイビング後のケアには、きれいな水で十分にすすぎ、乾燥させて保管することが含まれます。高圧水で洗浄したり、圧縮空気で乾燥させたりしないように注意してください。

Remoraバンドは、Shearwaterの簡単に交換できるダイブコンピューターストラップです。Remoraバンドには5つの色があり、TernとTericの両方のダイブコンピュータと互換性があります。

はい、Ternには工場出荷時にスクリーンプロテクターが装着されています。混乱を避けるため、このダイブコンピュータにはスクリーンプロテクターがプリインストールされています。ご使用前に剥がしてください。という通知が記載された追加のフィルムプロテクターが同梱されています。

いいえ。新しいShearwaterコンピュータには、Shearwater販売店からの購入日から2年間の保証が付いています。保証はダイバーではなくコンピュータ本体に付随するため、当社に登録する必要はありません。購入証明書を保管しておくことをお勧めします。

Ternに搭載されているようなリチウムイオン電池は、完全に放電すると損傷する可能性があります。Ternには、完全放電が発生する前に電池を切り離す内部保護機能があります。しかし、少量の自己放電が依然として発生し、再充電せずに長期間保管すると、完全放電、ひいては電池の損傷につながる可能性があります。

電池の損傷を防ぐために、次のことを行ってください。

1) 保管前にTernを完全に充電する

2) 3ヶ月ごとにTernの電池を充電する。

いいえ、Ternはスタンドアロン専用製品です。

AMOLEDパネルは、同じ素晴らしい明るさと色域を持っています。Ternの画面は、Tericのものと比較して直径が2.2 mm小さいです。さらに、Tericの画面はサファイアレンズに接着されており、光透過率を高め、視野角を改善しています。

バッテリーはShearwaterサービスセンターで修理できます。ユーザーが交換することはできません。

Ternは基本的な時計機能を提供し、見た目も素晴らしく、水面インターバルやダイビングの週末に最適です。ハイブリッド型スマートウォッチ機能は含まれていません。Shearwaterは、強力でシンプル、そして信頼性の高い専用ダイブコンピュータを製造しています。私たちは、信頼できる直感的な機器操作が、水中での楽しみと安全に不可欠であると考えています。水中環境は、マニュアルを読んだり、複雑なボタン操作を覚えたりする場所ではありません。

Ternは、スポーツダイビングや軽度のテクニカルダイビング向けに設計されています。将来的にテクニカルダイビングへの進出を検討している場合は、より高度な機能を提供するTericやPerdix 2の検討をお勧めします。また、CCRダイビングに特に興味がある場合は、NERD2やPetrel 3がさまざまなリブリーザーモデルに対応しています。

Bühlmann ZHL-16C（グラディエントファクター付き）で、低、中、高の事前設定された保守性設定を備えています。ユーザーがカスタマイズしたグラディエントファクターも可能です。Ternは、現時点ではVPMやDCIEMなどの追加のアルゴリズムロック解除をサポートしていません。

Ternは、耐傷性があり、透明度と耐衝撃性に優れたアルカリアルミノケイ酸塩強化ガラスレンズを特徴としています。それでも、あなたの冒険を通じてTernの新品同様の外観を維持するために、スクリーンプロテクターの使用をお勧めします。

深度センサーのメンテナンスのヒントはこちらでご覧ください。

すべての Shearwater 製品の認定はこちらでご覧いただけます。