Dokumentation
Aktuelle Firmware-Version: V97 (Petrel 2) | V72 (Petrel 1)
Hier finden Sie alle wichtigen Handbücher und Versionshinweise für die Tauchcomputer Petrel und Petrel 2. Sollten Sie nicht fündig werden, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.
- Petrel 2 Handbuch - Englisch
- Petrel 2 Handbuch für den Nitrox-Freizeitmodus – Englisch
- Petrel 2 Kompassseiten (nur Englisch)
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Französisch
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Deutsch
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Italienisch
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Japanisch
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Spanisch
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Polnisch
- Petrel-Handbuch v1.2.0 - Vereinfachtes Chinesisch
- Petrel 2 Versionshinweise - Englisch
- Petrel 2 Versionshinweise - Französisch
- Petrel 2 Versionshinweise - Deutsch
- Petrel 2 Versionshinweise – Italienisch
- Petrel 2 Versionshinweise – Vereinfachtes Chinesisch
- Petrel 2 Versionshinweise – Traditionelles Chinesisch
- Petrel 2 Versionshinweise – Japanisch
- Petrel 2 Versionshinweise – Koreanisch
- Petrel 2 Versionshinweise - Thailändisch
- Petrel 2 Versionshinweise – Spanisch
- Petrel 2 Versionshinweise – Portugiesisch
Hinweis: Durch die Aktualisierung der Firmware wird die Dekompressionsgewebebelastung zurückgesetzt.
- Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von Shearwater Cloud installiert haben.
- Klicken oder tippen Sie in Shearwater Cloud auf das Verbindungssymbol .
- Drücken Sie auf Ihrem Petrel 2 wiederholt die MENU- Taste, bis die Bluetooth-Option markiert ist, und wählen Sie sie dann durch Drücken der FUNC -Taste aus.
- Nachdem eine erfolgreiche Verbindung hergestellt wurde, wählen Sie in Shearwater Cloud die Option FIRMWARE AKTUALISIEREN.
- Folgen Sie den Anweisungen in Shearwater Cloud.
Weitere Informationen finden Sie in der Bluetooth-Schnellstartanleitung .
Häufig gestellte Fragen
Haben Sie noch Fragen? Wir haben die Antworten.
Die Downloads für Petrel und Petrel 2 sind identisch und können hier gefunden werden.
Ja. Die ursprüngliche Petrel und die Petrel 2 haben die gleichen Firmware-Versionen, und Updates für beide werden in unserem Firmware-Downloadbereich veröffentlicht.
Eine vollständige Anleitung mit Bildern, die die beste Vorgehensweise zum Aus- und Einbau des O-Rings erklärt, finden Sie hier .
Ob ein Petrel-Gerät einen Kompass unterstützt, lässt sich offiziell durch Überprüfung der Hardwareversion feststellen:
Systemeinstellungen -> Erweiterte Konfiguration -> Systeminformationen
Für SA und EXT:
Hardwareversion 2.4.0 oder höher verfügt über einen Kompass und Bluetooth Smart Ready.
Für DiveCAN-Modelle:
Hardwareversion 3.4.0 oder höher verfügt über einen Kompass und Bluetooth Smart Ready.
Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrem Tauchcomputer haben, das sich nicht mithilfe unserer FAQs lösen lässt. Sollte Ihr Tauchcomputer repariert werden müssen, senden Sie uns einfach eine E-Mail an info@shearwater.com , um den Reparaturprozess einzuleiten.
Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre Adresse und Telefonnummer, eine Beschreibung Ihres Problems, Ihr Gerätemodell, die Seriennummer (S/N) und die Firmware-Version an. Sie erhalten dann eine RMA-Nummer und Anweisungen zum Einsenden Ihres Computers zur Reparatur. Bitte senden Sie Ihren Computer nicht ohne RMA-Nummer an uns oder eines unserer Servicecenter zurück.
Um Ihre Seriennummer und Firmware zu finden, schalten Sie Ihren Computer ein (es sei denn, er lässt sich nicht einschalten) und drücken Sie vom Hauptbildschirm aus 8-10 Mal die rechte Seitentaste, bis die Seriennummer (unten links) und die Firmware (unten rechts) auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Obwohl fast alle AA-Batterien mit Ihrem Shearwater Petrel 2 funktionieren, eignen sich 1,5-V-Lithiumbatterien wie die Energizer Ultimate Lithium am besten. Dieser Batterietyp funktioniert in einem breiten Temperaturbereich zuverlässig und ist deutlich weniger anfällig für Auslaufen und Schäden an Ihrem Tauchcomputer.
Mehr dazu hier: https://www.energizer.com/about-batteries/battery-leakage
Die Akkulaufzeit hängt von Ihren Einstellungen ab. Die beiden Hauptfaktoren, die die Akkulaufzeit beeinflussen, sind: Bildschirmhelligkeit und Akkutyp.
Die Helligkeitseinstellung „Auto“ misst das Umgebungslicht, um die Bildschirmhelligkeit so anzupassen, dass ein optimales Gleichgewicht zwischen Akkulaufzeit und Lesbarkeit des Bildschirms erreicht wird.
Bei mittlerer Helligkeit ermöglicht eine 1,5-V-Alkaline-Batterie etwa 35 Stunden Betriebszeit und 6 Monate Standby-Zeit (Batterie eingelegt, Computer ausgeschaltet). Der Shearwater Petrel verbraucht im ausgeschalteten Zustand eine geringe Menge Strom, um die Gewebeladung zu überwachen. Andere Batterietypen ermöglichen bei mittlerer Helligkeit 30 bis 90 Stunden Betriebszeit.
Woran kann ich erkennen, ob mein Petrel1 Probleme mit dem Batteriekontakt hat?
Dieses Problem tritt nur bei Computern auf, die vor Januar 2014 gebaut wurden; dies liegt daran, dass sie nicht mit Goldplattierung hergestellt wurden.
Wenn Ihr Computer die folgenden Symptome aufweist, könnte dieses Problem auf Sie zutreffen:
- Spontane Resets
- Flackern des Displays
- Geringere Akkulaufzeit als erwartet
- Schwankende Batteriestände
Dieses Dokument soll Ihnen bei der Lösung Ihres Problems helfen.
Der Shearwater Petrel verfügt über einen Superkondensator, der den Computer während eines Batteriewechsels mit Strom versorgt. Auch im ausgeschalteten Zustand verbraucht der Shearwater Petrel eine geringe Menge Strom, um die Gewebebelastung zu überwachen.
Dieser Superkondensator verfügt über genügend Energie, um Ihren Gewebezustand mindestens 15 Minuten lang aufrechtzuerhalten. Das bedeutet, dass Sie Ihre Tauchgänge fortsetzen können, wenn der Batteriewechsel weniger als 15 Minuten dauert. Außerdem müssen Sie Datum und Uhrzeit nicht einstellen, da die Petrel diese gespeichert hat.
Das Standard-Dekompressionsmodell ist Bühlmann ZHL-16C mit Gradientenfaktoren.
Das Dekompressionsmodell VPM-B ist auch durch den Kauf eines Freischaltcodes erhältlich.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Weitere Downloads“ .
Empfohlene Lektüre: „Clearing Up The Confusion About “Deep Stops”“ – Erik C. Baker, PE
Der GF99-Wert zeigt den aktuellen führenden Gradienten der Gewebe-Inertgasübersättigung in Prozent gemäß dem Dekompressionsmodell Bühlmann ZHL-16C an. Falls dies verwirrend klingt, empfehlen wir die Lektüre von Erik Bakers Artikel „Clearing Up Confusing About Deep Stops“.
Dieser Wert dient als grober Richtwert für das aktuelle Dekompressionsrisiko. Ein Wert von 100 % (Bühlmanns ursprünglich zulässige Übersättigungsgrenze) gilt heute allgemein als zu riskant. Die konservativen Einstellungen für den GF-Wert (niedrig/hoch) werden verwendet, um Bühlmanns ursprüngliche Grenzwerte anzupassen und so das Risiko einer Dekompressionskrankheit zu reduzieren. Der Standardwert für den GF-Wert (niedrig) von 30 % begrenzt den Übersättigungsgradienten am tiefsten Tauchstopp. Der Standardwert für den GF-Wert (hoch) von 80 % legt die Auftauchgrenze fest. Zwischen dem tiefsten Tauchstopp und der Oberfläche wird die GF-Grenze linear interpoliert.
Der GF99-Wert zeigt die aktuelle Übersättigung als Prozentsatz der ursprünglichen Bühlmann-Grenzwerte an. Liegt keine Übersättigung vor, wird „Gas an“ angezeigt. Sobald eine Übersättigung vorliegt, leuchtet der GF99-Wert grün. Er wechselt zu Gelb, wenn der GF99-Wert den durch die GF-Konservativitätseinstellungen definierten Wert überschreitet. Bei Werten über 100 % blinkt er rot.
Unter extremen Bedingungen kann das Dekompressionsrisiko durch die Nutzung der GF99-Anzeige gegen ein operationelles Risiko abgewogen werden. Beispielsweise möchte man bei niedrigem Gasvorrat, einem Notfall oder einer Verletzung möglicherweise schneller auftauchen, ohne dabei alle verbleibenden Dekompressionsstopps zu vernachlässigen. Man könnte dann den vom Predator angezeigten Stopp ignorieren und sich für einen aggressiveren GF99-Ansatz entscheiden, beispielsweise 95 %. Dadurch gelangt man schneller aus dem Wasser, allerdings mit einem höheren Risiko der Dekompressionskrankheit, bleibt aber dennoch innerhalb gewisser Grenzen. Nach dem Auftauchen sollten die entsprechenden Maßnahmen für versäumte Dekompressionen ergriffen werden, wie z. B. Ruhe, Sauerstoffgabe an der Oberfläche, Beobachtung der Symptome und Kontaktaufnahme mit DAN oder einem anderen tauchmedizinischen Zentrum.
Umgekehrt kann der GF99-Wert auch zur Erhöhung der Vorsicht genutzt werden. Wenn Sie beispielsweise wissen, dass Sie Faktoren ausgesetzt waren, die das Risiko einer Dekompressionskrankheit erhöhen, wie etwa körperliche Anstrengung während der Grundzeit oder eine geringere Temperatur während der Dekompression als am Grund, können Sie diesen Wert verwenden, um flache Tauchgänge zu verlängern. Natürlich können Sie auch einfach Ihren letzten Tauchgang um einige Minuten verlängern, aber dieser Wert bietet ein quantitatives Maß, das mit Ihrem Befinden nach dem Tauchgang korreliert.
Die Funktion „@+5“ (bei plus fünf) zeigt die Zeit bis zum Auftauchen (Time-to-Surface, TTS) in Minuten an, wenn Sie weitere 5 Minuten in der aktuellen Tiefe verbleiben würden. Der NDL-Wert auf dem Hauptbildschirm kann so eingestellt werden, dass er „@+5“ anzeigt, sobald eine Dekompression erforderlich ist. Der Wert „@+5“ kann mit der aktuellen TTS verglichen werden, um verschiedene Informationen zu erhalten.
Der Wert @+5 dient als Maß dafür, wie schnell sich die Dekompression aufbaut. Stellen Sie sich beispielsweise vor, Sie befinden sich an einem Wrack und haben eine geplante Rückkehrzeit zum Boot. Anhand des @+5-Werts können Sie abschätzen, wie viel zusätzliche Dekompressionszeit ein fünfminütiger Aufenthalt am Wrack kosten würde, und Ihre Planung entsprechend anpassen (selbstverständlich unter Einhaltung der Gasvorräte und anderer Grenzwerte).
Der @+5-Wert dient als grober Richtwert für die Gasansammlung und die aktuelle Dekompressionseffizienz. Angenommen, Sie dekomprimieren nach einem Tieftauchgang an einem schönen Riff in 15 Metern Tiefe. Sobald der Dekompressionsstopp in 15 Metern Tiefe abgeschlossen ist, erscheint es vielleicht nicht verlockend, direkt zur Dekompressionsleine aufzutauchen. Wenn der @+5-Wert 4 Minuten kürzer ist als die TTS (Time to Stop), entspricht dies einer Dekompressionseffizienz von etwa 80 %. Sie könnten sich also entscheiden, noch etwas länger am Riff zu verweilen. Sobald der @+5-Wert der TTS entspricht, dekomprimieren Sie nicht mehr effektiv. Das bedeutet, dass ein weiterer Aufenthalt von 5 Minuten den Tauchgang um 5 Minuten verlängert, die Dekompressionsstopps selbst aber nicht. Diese Information hilft Ihnen bei der Entscheidung, wann Sie auftauchen sollten.
Die Tiefe wird nicht direkt gemessen. Tauchcomputer messen den Druck und rechnen diesen anhand einer angenommenen Dichte des Wassers in die Tiefe um.
Die Dichte von Wasser variiert je nach Art. Salzwasser ist aufgrund des Gewichts der darin gelösten Salze schwerer als Süßwasser. Verwenden zwei Tauchcomputer unterschiedliche Dichten von Wasser, so unterscheiden sich die angezeigten Tiefen.
Die Wasserdichte ist beim Predator einstellbar. Im Menü „Erweiterte Konfiguration 1“ kann der Salzgehalt von 1000 kg/m³ bis 1040 kg/m³ eingestellt werden. Ein Kubikmeter reines Wasser hat eine Masse von 1000 kg. Wir stellen also die Masse der im Wasser gelösten Salze ein.
Einige Richtlinien:
- Frischwasser = 1000 kg/m³
- EN13319 = 1020 kg/m³
- Salzwasser = 1025 bis 1035 kg/m³
Der Wert nach EN13319 (europäische CE-Norm für Tauchcomputer) liegt zwischen Süß- und Salzwasser und ist der Standardwert des Predator. Der EN13319-Wert entspricht einer Tiefenzunahme von 10 m bei einem Druckanstieg von 1 bar.
Sehen Sie sich das Demo-Video zu den Taschentüchern an.
Im Gauge-Modus weiß das Petrel nicht, welches Gas Sie einatmen, und kann daher die Gewebebelastung mit Inertgas nicht erfassen.
- Der Sturmtaucher sollte in einer sauberen, kühlen und trockenen Umgebung aufbewahrt werden.
- Achten Sie darauf, dass sich keine Salzablagerungen auf Ihrem Tauchcomputer bilden. Spülen Sie Ihren Computer mit Süßwasser ab, um Salz und andere Verunreinigungen zu entfernen.
- Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder andere chemische Reinigungssubstanzen, da diese den Petrel-Tauchcomputer beschädigen könnten.
- Vor dem Einlagern natürlich trocknen lassen.
- Bitte nicht mit Hochdruckwasser abspülen, da dies den Tiefensensor beschädigen kann.
- Bewahren Sie den Sturmtaucher aufrecht und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt an einem kühlen, trockenen und staubfreien Ort auf. Vermeiden Sie direkte UV-Strahlung und Strahlungswärme.
- Lagern Sie Batterien nicht über längere Zeit (mehrere Monate) im Petrel. Batterien können auslaufen, riskieren Sie daher nicht Ihren teuren Computer bei einer so einfachen Aufgabe wie dem Entfernen der Batterien. Besonders bei leeren Batterien besteht ein erhöhtes Auslaufrisiko.
Siehe das Vergleichs-PDF Petrel_vs_Predator .
Shearwater bietet weltweit 2 Jahre Garantie auf alle Produkte. Die Garantie ist an das Gerät gebunden, nicht an den Erstkäufer. Das bedeutet, dass die Garantie unabhängig davon gilt, ob Sie Ihr Gerät über unser Händlernetzwerk oder gebraucht erworben haben.
Shearwater wird nach eigenem Ermessen defekte, unter die Garantie fallende Produkte reparieren oder ersetzen.
Nicht autorisierte Reparaturen, Unfallschäden oder Fahrlässigkeit sind nicht von der Garantie abgedeckt.
Die Garantie umfasst auch Zubehör wie Ladegeräte und Armbänder.
Muss ich meinen Computer für die Garantie registrieren?
Nein. Die Garantie ist an die eindeutige Seriennummer des Computers gebunden.
An wen wende ich mich, wenn mein Computer repariert werden muss?
Sie können unser Support-Team direkt unter info@shearwater.com kontaktieren oder hier das RMA-Formular (Rücksendegenehmigung) ausfüllen: RMA-Anfrage
Sie können sich auch direkt an Ihr nächstgelegenes autorisiertes Servicecenter wenden. Die Kontaktdaten finden Sie unten auf der Seite.
Bitte senden Sie keine Produkte zurück, ohne vorher eine RMA-Nummer vom zuständigen Servicecenter erhalten zu haben.
Wie viel wird meine Reparatur außerhalb der Garantie kosten?
Ein Computer, der zur Reparatur außerhalb der Garantie eingeschickt wird, muss zerlegt werden, um die Komponenten gründlich zu prüfen und den Fehler zu ermitteln. Sobald der Fehler festgestellt ist, können wir Ihnen einen genauen Kostenvoranschlag für die notwendigen Reparaturen erstellen. Bitte beachten Sie: Um die Nutzung möglicherweise defekter Computer zu vermeiden, wird Ihnen der Computer, falls Sie die Reparatur ablehnen und ihn zurückerhalten möchten, zerlegt zurückgeschickt.
Wie lange wird die Reparatur dauern?
Shearwater und seine autorisierten Servicezentren streben an, Garantiereparaturen und autorisierte Reparaturen außerhalb der Garantie innerhalb von 5 Werktagen nach Eingang abzuschließen.
Verzögerungen bei der Reparaturzeit können durch Feiertage, Lieferengpässe bei Ersatzteilen und/oder die Notwendigkeit, den Computer an einem anderen Ort reparieren zu lassen, entstehen.
Für einen genaueren Zeitrahmen wenden Sie sich bitte an das zuständige Servicecenter.
Wie lauten die Versandrichtlinien von Shearwater?
Sie tragen die Kosten für die Einsendung Ihres Computers zur Reparatur. Bitte beachten Sie: Senden Sie Ihren Computer erst an ein Reparaturzentrum, nachdem Sie eine RMA-Nummer (Rücksendegenehmigung) erhalten haben. Bei Reparaturen innerhalb der Garantiezeit erfolgt der Rückversand kostenlos. Bei Reparaturen außerhalb der Garantiezeit sind die Rücksendekosten im Kostenvoranschlag enthalten. Sollten Sie eine Reparatur außerhalb der Garantiezeit ablehnen, können Sie das Servicezentrum bitten, das Gerät zu vernichten oder auf Ihre Kosten zurückzusenden.
Wie oft sollte ich meinen Computer warten lassen?
Shearwater empfiehlt, Ihren Tauchcomputer alle 2 Jahre von einem autorisierten Servicecenter warten zu lassen.
Ist der Akku meines Teric/Peregrine von der Garantie abgedeckt?
Um eine optimale Akkuleistung zu gewährleisten, ist es wichtig, die Anweisungen zum Laden/Lagern im Handbuch des Computers zu befolgen.
Erfüllt der Akku innerhalb der zweijährigen Garantiezeit nicht die Leistungsspezifikationen, wird er kostenlos repariert. Abweichungen in der Lebensdauer des Akkus sind bei Betrieb unter extremen Bedingungen, wie z. B. hohen Umgebungstemperaturen oder wiederholter vollständiger Entladung, möglich.
Batterielecks
Schäden durch auslaufende Batterien in Tauchcomputern mit vom Benutzer austauschbarer Batterie sind nicht von der Garantie abgedeckt. Shearwater empfiehlt die Verwendung einer Lithiumbatterie, z. B. der Energizer Ultimate Lithium 1,5 V, um das Risiko von Batterieausläufen zu minimieren. Das längere Verbleiben von AA-Batterien (insbesondere Alkali-Batterien) im Gerät erhöht das Risiko von Schäden durch auslaufende Batterien erheblich.
DEMO- & PRO-Computer
Bitte beachten Sie, dass die Garantie für unsere Demo- und Pro-Modelle nur für den Erstkäufer gilt. Bei Demo-Modellen ist dies das autorisierte Demo-Center, das den Computer erworben hat. Bei Pro-Modellen gilt die Garantie für den Tauchlehrer/Tauchprofi, der beim Kauf bestätigt wurde. Diese Garantie ist nicht übertragbar, da diese Modelle nicht für den Weiterverkauf bestimmt sind.
Reparaturen/Wartungsarbeiten können an Demo- und Pro-Modellen durchgeführt werden, allerdings fallen für den Service Kosten an, wenn Sie nicht der ursprüngliche Besitzer sind.
Diese Richtlinien gelten nur für Standardprodukte von Shearwater. Für alle Produkte für Regierungsbehörden, einschließlich Militär-, Handels- und Sicherheitsprodukte, können eigene Garantiebedingungen gelten – bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Vertreter.
Benötigen Sie eine Reparatur? Finden Sie hier Ihr nächstgelegenes Servicecenter.
Bitte sehen Sie sich hier unseren Abschnitt zur Fehlerbehebung an.
Shearwater empfiehlt, Ihren Tauchcomputer alle 2 Jahre von einem autorisierten Servicecenter warten zu lassen.
Um das VPM-B-Upgrade zu erwerben, können Sie sich an einen Händler aus unserem Händlernetzwerk wenden, ihm Ihre Seriennummer mitteilen und den Kauf des Freischaltcodes anfordern.
Ja, wir empfehlen Ihnen, alle Batterien aus Ihrem Gerät zu entfernen, wenn Sie es längere Zeit lagern möchten. Dies ist besonders wichtig bei Alkali-Batterien, da diese im entladenen Zustand zum Auslaufen neigen.
Der verwendete O-Ring hat die Bezeichnung AS568-112. Seine Abmessungen betragen 1/2" Innendurchmesser und 3/32" Breite. Es handelt sich um denselben O-Ring, der in den meisten DIN-Reglern (jedoch nicht in Apeks-Reglern) verwendet wird.
Sie können O-Ringe aus Nitril, EPDM, Silikon oder Viton verwenden. Achten Sie darauf, ein mit dem gewählten O-Ring-Material kompatibles Schmiermittel zu verwenden. Wir empfehlen eine Shore-Härte von 70A, jedoch sind auch härtere und weichere Materialien geeignet.
Zur Verbesserung der Dichtungsleistung und der Lebensdauer der O-Ringe wurde die Konstruktion der O-Ring-Verschraubung im Batteriefach von einer gequetschten auf eine radiale Verschraubung umgestellt. Die neue radiale Verschraubung kann anhanddieses Artikels identifiziert werden. Alle Geräte, die unser Werk verlassen, sind aktuell mit einer radialen Batterieverschraubung ausgestattet.
Die Zertifizierungen für alle Shearwater-Produkte können Sie hier einsehen.